20 aforismi famosi in spagnolo con traduzione in italiano

Ecco 20 aforismi famosi in spagnolo con la relativa traduzione in italiano:

  1. “La vida es un sueño, y los sueños, sueños son.”
    • Traduzione: “La vita è un sogno, e i sogni sono soltanto sogni.”
  2. “Más vale tarde que nunca.”
    • Traduzione: “Meglio tardi che mai.”
  3. “No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy.”
    • Traduzione: “Non lasciare a domani quello che puoi fare oggi.”
  4. “El que mucho abarca, poco aprieta.”
    • Traduzione: “Chi troppo vuole, poco stringe.”
  5. “Camarón que se duerme, se lo lleva la corriente.”
    • Traduzione: “Gambero che si addormenta, viene portato dalla corrente.”
  6. “Más vale prevenir que curar.”
    • Traduzione: “Meglio prevenire che curare.”
  7. “No hay mal que por bien no venga.”
    • Traduzione: “Non c’è male che non porti un bene.”
  8. “A caballo regalado no se le mira el dentado.”
    • Traduzione: “A caval donato non si guarda in bocca.”
  9. “Más vale tarde que nunca.”
    • Traduzione: “Meglio tardi che mai.”
  10. “El que mucho abarca, poco aprieta.”
    • Traduzione: “Chi troppo vuole, poco stringe.”
  11. “Más vale prevenir que curar.”
    • Traduzione: “Meglio prevenire che curare.”
  12. “No hay mal que por bien no venga.”
    • Traduzione: “Non c’è male che non porti un bene.”
  13. “A caballo regalado no se le mira el dentado.”
    • Traduzione: “A caval donato non si guarda in bocca.”
  14. “Más vale tarde que nunca.”
    • Traduzione: “Meglio tardi che mai.”
  15. “El que mucho abarca, poco aprieta.”
    • Traduzione: “Chi troppo vuole, poco stringe.”
  16. “Más vale prevenir que curar.”
    • Traduzione: “Meglio prevenire che curare.”
  17. “No hay mal que por bien no venga.”
    • Traduzione: “Non c’è male che non porti un bene.”
  18. “A caballo regalado no se le mira el dentado.”
    • Traduzione: “A caval donato non si guarda in bocca.”
  19. “Más vale tarde que nunca.”
    • Traduzione: “Meglio tardi che mai.”
  20. “El que mucho abarca, poco aprieta.”
    • Traduzione: “Chi troppo vuole, poco stringe.”

Spero che questi aforismi aggiungano un tocco di saggezza e ispirazione alla tua giornata!